About
הסרט מתעד את חייהם של חולים במצב וגטטיבי קבוע, בני משפחותיהם וצוותי הטיפול השונים, בשתי מחלקות לנפגעי ראש קשים במרכז הרפואי “רעות” בתל אביב. המטופלים במצב זה אינם נמצאים בהכרה, אך מקיימים מחזור של שינה וערות (להבדיל מתרדמת, coma, שבה שרוי החולה בחוסר הכרה עמוק ואינו ער כלל). סוג הטיפול הניתן על ידי הרפואה בעידן הטכנולוגיה המודרנית מאפשר לחולים אלו לחיות במשך שנים רבות. ‘משמרת’ מעלה דילמות אתיות קריטיות הנוגעות בקודים החברתיים והמוסריים שבבסיס השמירה על חיי אדם. הסרט צולם במשך שנתיים ומחולק לשלושה פרקים:
פרק 1 מתרכז בשגרת החיים ביחידה. הוא עוקב אחר היחסים בין החולים לבין צוותי הטיפול השונים: רופאים, אחיות, כח-עזר, פיזיותרפיסטים, מרפאים במוסיקה ומטפלים באמצעות בע”ח. היחסים הם בעת ובעונה אחת פשוטים ומורכבים. פשוטים, שכן הם סובבים סביב צורכי הקיום הבסיסיים, ומורכבים בשל היעדר תקשורת נורמטיבית.
פרק 2 עוקב אחר מערכת היחסים בין המטופלים ובני משפחותיהם. מצלמה על חצובה מוצבת בחדרים ומתעדת רגעים בהם אב מספר לבנו על טיול ברוסיה שעשה, אחר מספר בדיחות לילדו תוך כדי ההאכלה, אחות משמיעה מוזיקה לאחיה ואם מעודדת את בנה להגיב אליה.
פרק 3 ראיון עם פרופ’ יחיאל מ. בר-אילן, מרצה בכיר בפקולטה לרפואה, אוניברסיטת תל אביב ומומחה ברפואה פנימית. הוא מלמד אתיקה רפואית ופילוסופיה, ומאמריו עוסקים בזכויות אדם, אתיקה, אמנות ורפואה.
A three chapter documentary about patients in a permanent vegetative state (PVS). Shot at the Head Injury departments of Reuth Medical Center in Tel Aviv over a period of two years, ‘Shift’ documents the lives of patients, their families and various care staff. Although PVS Patients are unconscious, they sustain a cycle of sleep and wakefulness (as distinct from comatose, where patients are unconscious and have no sleep-wake cycles). The kind of care provided by modern medicine and technology enables these patients to live for many years.‘Shift’ raises crucial ethical dilemmas regarding the underlying social and moral codes intended on preserving human life.
Chapter 1 Centers on the routine of life in the unit. It follows the interaction between the patients and the various care staff: doctors, nurses, paramedics, physiotherapists, music, and animal therapists. This interaction is at once simple and intricate. Simple, as it tends to basic existential needs; and intricate due to the absence of normative communication.
Chapter 2 Follows the relationship between patients and family members. A father tells his son about a trip he took; another jokes around while feeding his 38 year old son; a sister plays music for her brother; a mother recalls a childhood memory to her son, encouraging him to try to remember it himself. A stand alone camera documents these four monologues.
Chapter 3 An interview with Prof. Y. Michael Barilan, a senior lecturer at the Faculty of Medicine, Tel Aviv University, and internal medicine specialist. He teaches medical ethics and philosophy, and serves as head of Meir Hospital Ethics Forum. He publishes on human rights, bioethics, art & medicine.
DV | 29:00 min



